ام بی ای نیوز: بله، جان‌لوییس رقیب پیدا کرده!این روزها یک ویدیوی پنجاه پوندی با داستان کریسمس اشک خیلی‌ها را درآورده و تنها در فیس‌بوک بیش از ۵میلیون بار دیده شده است. بسیاری از کسانی که به تماشای این ویوید نشسته‌اند با مقایسه‌ی آن با آگهی ۷ میلیون پوندی جان‌لوییس در کامنت‌هایشان به جان‌لوییس گفته‌اند آگهی کریسمس سال بعدش را به کارگردان این ویدیو بسپارد. فیل بیستال سازنده‌ی ویدیوی «عشق موهبت است» آن را چهار سال پیش ساخته و امسال در پاسخ به آگهی گران‌قیمت جان‌لوییس منتشر کرده است. کارگردان ۳۲ ساله در فیلمش مردی را نشان می‌دهد که روزهای باقی‌مانده تا کریسمس را در تقویم علامت می‌زند و این‌طور به‌نظر می‌رسد که در انتظار هدیه‌ها و جشن‌هاست. اما روز موعود طبق یک سنت هر ساله جعبه‌ای را باز می‌کند و به نوار آخرین پیام کریسمس مادرش از آن دنیا گوش می‌دهد. مادر از این که او این همه سال به یادش بوده قدردانی می‌کند و به او می‌گوید که این آخرین پیامش از آن دنیاست. پس از وایرال‌شدن ویدیو بسیاری گفته‌اند این ویدیو می‌توانست جای آگهی گران‌قیمت جان‌لوییس با حضور التون جان باشد. بیستال در مورد فیلمش گفته «مردم ویدیوی من را به‌خاطر داستان درخشانش دوست دارند. همیشه نیاز نیست کلی هزینه کنید، روایت خوب است که پیام را به مخاطب می‌رساند. به نظرم صنعت تبلیغات دستخوش انقلاب شده است؛ مردم دیگر نمی‌خواهند مفاهیم مستقیم بهشان گفته شود. این مساله کار ما را سخت‌تر می‌کند زیرا باید سعی کنیم حرف‌مان را غیر مستقیم بفروشیم.
مترجم: نازنين کي نژادwww.indy100.com
